عالم فنون الدفاع عن النفس
في كثير من الروايات نقرأ مصطلحات لهذا العالم الخيالي . عالم في المتدربون ، والوحوش ، والشياطين والكثير غيرها.
هنا سنتعرف على هذه المصطلحات والمعاني
Jianghu
جيانغهو - يترجم حرفيا باسم "الأنهار والبحيرات" ، ولكن يشير بشكل مجازي إلى "العالم الدفاع عن النفس" أو "العالم السفلي لـ فنون الدفاع عن النفس". قسم من المجتمع يتكون من فنانين قتاليين ، رجال عصابات ، لصوص ، متسولين ، مومسات ، تجار ، وأي شخص آخر يريد العمل خارج المجتمع السائد أو في المنطقة الرمادية من القانون.
Wulin
وولين - حرفيا "غابة الدفاع عن النفس" ، يشير بشكل مجازي إلى "مجتمع فنانين الدفاع عن النفس" داخل جيانغهو. عادة ما يتم التحكم في الوولين من قبل تحالف تم تشكيله من قبل الطوائف الصالحة / التقليدية من أجل دعم العدالة.
غالبًا ما تنقسم الطوائف العسكرية في جيانغهو إلى فصيلين رئيسيين - يُطلق عليهما عادةً الفصائل التقليدية وغير التقليدية أو الفصائل الشرّية و غير الشرعية .
------------------------------------------------------------------------
Xia
شيا - بطل العالم القتالي. الفنانون المستقلون الماهرون الذين يتابعون قانونهم الأخلاقي. في بعض الأحيان يتعارضون مع القانون العام ، خاصة في الروايات التي يُصور المجتمع أو الحكومة على أنها فاسدة.
Wandering Xia
شيا المتجولون - فنانين عسكرين متشردين يقومون بحماية الأبرياء ويستخدمون قوتهم لتصحيح الظلم. ينظر إليها باعتبارهم أبطال عامة الناس.
------------------------------------------------------------------------
Cultivation World
عالم المتدربين - ليس حرفيا عالما منفصلا ، بل يشير إلى المجتمع الواسع من المتدربين ومذاهبهم / مدارسهم / عشائرهم / الخ ... تناظريًا مع وولين للفنون القتالية.
Cultivator
المتدربون - الشخص الذي يتدرب فنون الدفاع عن النفس و طريق فنون الدفاع عن النفس ، عموما من أجل أن تصبح قوياً و زيادة طول العمر. التأمل وتدريب الـ تشى هي ممارسات شائعة بين المتدربين.
Rogue Cultivators
المتدربون الجوالون - يترجم حرفيًا باسم "المتدرب السائب". المتدربون المستقلون غير المنتسبين إلى أي طائفة أو عشيرة أو غيرها من المنظمات العسكرية.
Devil Cultivators
المتدربون الشياطنة - ترجمت أيضًا باسم المتدربون الوحوش. المتدربون الأشرار الذين يحاكون الشياطين ويسعون إلى السلطة بأي وسيلة ضرورية. وغالبا ما يقال أنها تتبع مسار الشيطان / داو الشيطان ، وهم في معارضة المتدربين الخالدين ذات الطريق الحق.
.
